Note 8 - Goodwill and Other Intangibles (Detail) - Changes In The Carrying Value Of Goodwill By Segment (USD $)
In Thousands, unless otherwise specified
3 Months Ended
Nov. 30, 2012
Aug. 31, 2012
Balance $ 404,659 $ 404,456
Power [Member]
   
Balance 139,177 139,177
Plant Services [Member]
   
Balance 42,027 42,027
E&I [Member]
   
Balance 206,808 206,888
Currency translation adjustment (80)  
F&M [Member]
   
Balance 16,647 16,364
Currency translation adjustment 283  
Total Segments [Member]
   
Balance 404,659 404,456
Currency translation adjustment $ 203