|
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) - Tax effects in other comprehensive income (Detail) (USD $)
In Millions, unless otherwise specified
|
3 Months Ended |
9 Months Ended |
|
Feb. 28, 2014
|
Feb. 28, 2013
|
Feb. 28, 2014
|
Feb. 28, 2013
|
| Equity [Abstract] |
|
|
|
|
|
|
| Unrecognized actuarial gains (losses), before tax |
$ (0.6) |
$ 0 |
|
$ (0.6) |
$ (0.1) |
|
| Unrecognized actuarial gains (losses), tax |
0.2 |
0.3 |
|
0.2 |
0.1 |
|
| Unrecognized actuarial gains (losses), net of tax |
(0.4) |
0.3 |
|
(0.4) |
0 |
|
| Foreign currency translation adjustments, before tax |
2.1 |
(73.5) |
|
20.3 |
(62.1) |
|
| Foreign currency translation adjustments, tax |
(13.5) |
9.6 |
|
0 |
5.9 |
|
| Foreign currency translation adjustments, net tax |
(11.4) |
(63.9) |
|
20.3 |
(56.2) |
|
| Unrealized gain (loss) on interest rate swaps, before tax |
(0.7) |
1.7 |
|
(10.6) |
(30.9) |
|
| Unrealized gain (loss) on interest rate swaps, tax |
0.4 |
(0.5) |
|
10.8 |
12.4 |
|
| Unrealized gain (loss) on interest rate swaps, net of tax |
(0.3) |
1.2 |
|
0.2 |
(18.5) |
|
| Reclassifications on interest rate swaps, before tax |
6.2 |
9.0 |
|
42.3 |
40.4 |
|
| Reclassifications on interest rate swaps, tax |
(2.5) |
(3.6) |
|
(16.8) |
(16.0) |
|
| Reclassifications on interest rate swaps, net of tax |
3.7 |
5.4 |
|
25.5 |
24.4 |
|
| Unrealized gain (loss) on available-for-sale securities, before tax |
1.4 |
1.5 |
|
4.1 |
3.7 |
|
| Unrealized gain (loss) on available-for-sale securities, tax |
(0.3) |
0 |
|
(1.7) |
(0.1) |
|
| Unrealized gain (loss) on available-for-sale securities, net of tax |
1.1 |
1.5 |
|
2.4 |
3.6 |
|
| Accumulated other comprehensive income, before tax |
8.4 |
(61.3) |
|
55.5 |
(49.0) |
|
| Accumulated other comprehensive income, tax |
(15.7) |
5.8 |
|
(7.5) |
2.3 |
|
| Other comprehensive income (loss) |
$ (7.3) |
$ (55.5) |
[1] |
$ 48.0 |
$ (46.7) |
[1] |
|
|
|