Fair Value Measurement - Assets Measured at Fair Value on Recurring Basis (Detail) - Fair Value, Measurements, Recurring [Member]
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Dec. 31, 2017
USD ($)
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Assets measured at fair value on recurring basis ¥ 7,971,241 $ 1,225,158 ¥ 4,764,458
Restricted cash     9,319
Time Deposit [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Cash equivalents 694,500 106,743 2,099,200
Money Market Funds [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Cash equivalents 34,105 5,242 225,848
Short-term investments 10,042 1,543  
Term Deposits [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Short-term investments 842,912 129,554 1,804,208
Adjustable-Rate Financial Products [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Short-term investments 6,389,682 $ 982,076 625,883
Fair Value Measurement Using Inputs Level 1 [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Assets measured at fair value on recurring basis 34,105   225,848
Restricted cash     0
Fair Value Measurement Using Inputs Level 1 [Member] | Time Deposit [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Cash equivalents 0   0
Fair Value Measurement Using Inputs Level 1 [Member] | Money Market Funds [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Cash equivalents 34,105   225,848
Short-term investments 0    
Fair Value Measurement Using Inputs Level 1 [Member] | Term Deposits [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Short-term investments 0   0
Fair Value Measurement Using Inputs Level 1 [Member] | Adjustable-Rate Financial Products [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Short-term investments 0   0
Fair Value Measurement Using Inputs Level 2 [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Assets measured at fair value on recurring basis 7,937,136   4,538,610
Restricted cash     9,319
Fair Value Measurement Using Inputs Level 2 [Member] | Time Deposit [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Cash equivalents 694,500   2,099,200
Fair Value Measurement Using Inputs Level 2 [Member] | Money Market Funds [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Cash equivalents 0   0
Short-term investments 10,042    
Fair Value Measurement Using Inputs Level 2 [Member] | Term Deposits [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Short-term investments 842,912   1,804,208
Fair Value Measurement Using Inputs Level 2 [Member] | Adjustable-Rate Financial Products [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Short-term investments 6,389,682   625,883
Fair Value Measurement Using Inputs Level 3 [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Assets measured at fair value on recurring basis 0   0
Restricted cash     0
Fair Value Measurement Using Inputs Level 3 [Member] | Time Deposit [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Cash equivalents 0   0
Fair Value Measurement Using Inputs Level 3 [Member] | Money Market Funds [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Cash equivalents 0   0
Short-term investments 0    
Fair Value Measurement Using Inputs Level 3 [Member] | Term Deposits [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Short-term investments 0   0
Fair Value Measurement Using Inputs Level 3 [Member] | Adjustable-Rate Financial Products [Member]      
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]      
Short-term investments ¥ 0   ¥ 0