Consolidated Balance Sheets
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Dec. 31, 2017
USD ($)
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
Current assets:      
Cash and cash equivalents ¥ 911,588 $ 140,109 ¥ 3,293,911
Restricted cash 0 0 9,319
Short-term investments 7,242,636 1,113,173 2,430,091
Accounts receivable (net of allowance for doubtful accounts of RMB512 and RMB1,408 (US$216) as of December 31, 2016 and 2017, respectively) 1,893,737 291,062 1,205,924
Inventories, net 0 0 95,617
Amounts due from related parties, current 24,502 3,766 20,451
Prepaid expenses and other current assets 186,123 28,608 377,219
Total current assets 10,258,586 1,576,718 7,432,532
Non-current assets:      
Property and equipment, net 130,322 20,030 134,574
Intangible assets, net 50,923 7,827 29,667
Goodwill 1,504,278 231,203 1,504,278
Long-term investments 147,929 22,736 134,466
Amounts due from related parties, non-current 10,956 1,684 809
Deferred tax assets 174,620 26,839 121,663
Other non-current assets 17,361 2,668 34,037
Total non-current assets 2,036,389 312,987 1,959,494
Total assets 12,294,975 1,889,705 9,392,026
Current liabilities:      
Accrued expenses and other payables 1,658,934 254,973 1,151,547
Advance from customers 70,454 10,829 75,882
Deferred revenue 1,409,485 216,634 1,012,143
Notes payable 0 0 31,063
Income tax payable 144,379 22,191 256,775
Amounts due to related parties 10,285 1,581 16,630
Dividend payable 595,779 91,570 0
Total current liabilities 3,889,316 597,778 2,544,040
Non-current liabilities:      
Other liabilities 32,122 4,937 34,977
Deferred tax liabilities 438,251 67,358 461,796
Total non-current liabilities 470,373 72,295 496,773
Total liabilities (including total liabilities of consolidated VIEs without recourse to Autohome WFOE and Chezhiying WFOE of RMB320,216 and RMB292,704 (US$44,987) as of December 31, 2016 and 2017, respectively) 4,359,689 670,073 3,040,813
Commitments and Contingencies
Shareholders' equity:      
Ordinary shares 7,909 1,216 7,784
Additional paid-in capital 3,246,475 498,974 3,006,152
Accumulated other comprehensive income 69,954 10,752 125,009
Retained earnings 4,627,299 711,203 3,221,459
Total Autohome Inc. shareholders' equity 7,951,637 1,222,145 6,360,404
Noncontrolling interests (16,351) (2,513) (9,191)
Total equity 7,935,286 1,219,632 6,351,213
Total liabilities and equity ¥ 12,294,975 $ 1,889,705 ¥ 9,392,026