Cwiertnia Matthew

ORCHARD SUPPLY HARDWARE STORES CORP: Initial statement of beneficial ownership of securities

Stream Global Services, Inc.: Initial statement of beneficial ownership of securities